Zajas Krzysztof: Stanisław Vincenz i Europa kultur. „Kiïvs’kì polonìstičnì studìï” 2012, t. 19, s. 8-13.

Dotyczy m.in. kwestii gatunkowości Na wysokiej połoninieoraz miejsca S.V. w literaturze w kontekście wielokulturowości i pogranicza.

Zajas Krzysztof

Kruk Mirosław P[iotr]: Moja przygoda huculska. „Podkowiański Magazyn Kulturalny” 2012, nr 1 (67), s. 3-5.

O idei powstania i przygotowaniu wystawy: „Na wysokiej połoninie”. Sztuka Huculszczyzny – Huculszczyzna w sztuce. W 40. rocznicę śmierci Stanisława Vincenza. Muzeum Narodowe w Krakowie – Gmach Główny, 18 III – 29 V 2011 r.

Kruk Mirosław Piotr

Lista polskich sprawiedliwych wśród narodów świata. „Uważam Rze” 11.03.2012. [Wyd. internetowe / Archiwum „Rzeczpospolitej”]. (?)

Na liście S.V. i Irena Vincenz.

Łabaziewicz Stefania: Historia jednego budynku. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2012, nr 16 (164) z dni 31 VIII-13 IX, s. 27.

Wzmianka o S.V. jako prefekcie bursy gimnazjalnej we Lwowie.

Łabaziewicz Stefania

Marinelli Luigi: Polski dantyzm między epiką a etyką. Tłum. Patrycja Mikulska, Urszula Wieczorek. „Roczniki Humanistyczne” 2012, t. 60, z. 1, s. 127-163.

Na temat recepcji Dantego w pismach S.V., s. 129, 134, 135-136, 139-140, 141, 143, 144, 149, 152.

Marinelli Luigi, Mikulska Patrycja, Wieczorek Urszula

Obirek Stanisław: Wierność samemu sobie jako ideał życiowy. W: Człowiek i Wszechświat. [Materiały z interdyscyplinarnej sesji naukowej „Człowiek i Wszechświat” zrealizowanej dla uhonorowania księdza profesora Konrada Rudnickiego w 85 rocznicę jego urodzin, Kraków, 15 października 2011]. Red. nauk. Bogdan Wszołek, Agnieszka Kuźmicz, Marek Jamrozy. Częstochowa – Kraków: Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza, 2012. s. 117-128.

M.in. na temat wzajemnych związków S.V. i Rudolfa Marii Holzapfla, jego dzieła Wszechideał w tłumaczeniu S.V., oraz o stosunku obu myślicieli do religii instytucjonalnej.

Obirek Stanisław, Wszołek Bogdan, Kuźmicz Agnieszka, Jamrozy Marek

Oldakovs’ka-Kufel’ Miroslava [Ołdakowska-Kuflowa Mirosława]: Stanìslav Vìncenz. Pis’mennik, gumanìst, rečnik zbližennâ narodìv. Bìografìâ. [Pereklad Olesâ Gerasima]. Černìvcì: Knigi-XXI, 2012, ss. 519.

Ukraiński przekład książki: Stanisław Vincenz. Pisarz, humanista, orędownik zbliżenia narodów. Biografia (2006).

Ołdakowska-Kuflowa Mirosława, Herasym Ołeś

Pomianowski Jerzy lub Michnik Adam: (?) Pisane w siodle. „Gazeta Wyborcza – Magazyn” 03.11.2012, nr 257, s. 30. [Wyd. internetowe / Archiwum „Gazety Wyborczej”]. (?)

Wzmianka/i o S.V. (?)

Pomianowski Jerzy lub Michnik Adam (?)

Różycka Sabina: Homer Huculszczyzny. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2012, nr 6 (154) z dni 30 III-12 IV, s. 5.

Relacja z prezentacji nowego wydania pierwszego tomu Na wysokiej połoninie w przekładzie ukraińskim Tarasa Prochaśki (prezentacja książki z udziałem tłumacza w Iwano-Frankiwsku). M.in. wypowiedzi tłumacza o swoim przekładzie.

Różycka Sabina

Rymarowicz Leszek: Artysta w wirze historii: Leon Getz (1896-1971). „Płaj. Almanach Karpacki” T. 44, wiosna 2012, s. 67-108.

Wzmianka o próbie korespondencji Leona Getza z S.V. oraz treść listu L.G. do S.V. z 8 IV 1969 r., s. 100-101.

Rymarowicz Leszek

Rymarowicz Leszek: Spotkanie w Żabiu czyli o dialogu, do którego nie doszło. „Płaj. Almanach Karpacki” T. 45, jesień 2012, s. 37-42.

Dotyczy przypadkowego spotkania S.V. z astronomem prof. Aleksandrem Orłowem w Żabiu na przełomie 1939 i 1940 roku. Zawiera niepublikowany fragment Dialogów z Sowietami opisujący wspomniane spotkanie na s. 38-39.

Rymarowicz Leszek

Rymarowicz Leszek, Wielocha Andrzej: Tajemnica Pop Iwana albo drugie życie Obserwatorium. „Płaj. Almanach Karpacki” T. 45, jesień 2012, s. 15-36.

Zawiera m.in. nawiązania do artykułu Wołodymyra Poleka: „Naležit’ ì Pol’ŝì, ì Ukraïnì”. „Dzvìn” [Lwów] 1991, nr 11 (565), w tym uwagi na temat potencjalnej znajomości S.V. z ukraińskimi pisarzami radzieckimi (Petro Kozłaniuk, Iwan Łe, Jurij Janowśkyj), którzy wg Poleka przyczynili się do uwolnienia Vincenzów (ojca i syna) z więzienia NKWD w Stanisławowie; ponadto rozważania nad zagadkową nieobecnością tematu Obserwatorium na Popie Iwanie w twórczości S.V., s. 23-26.

Rymarowicz Leszek, Wielocha Andrzej

Rzeszotarski Bronisław: Powolutku staramy się napełniać tę skarbonkę... Rozmowę przepr. Natalia Kostyk. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2012, nr 7 (155) z dni 13-26 IV, s. 12.

Wzmianka o projekcie stworzenia centrum współpracy etnograficzno-badawczej i naukowej im. Stanisława Vincenza w Bystrzcu.

Rzeszotarski Bronisław, Kostyk Natalia

Skibińska Regina: Mgły nad Białym Słoniem. „Rzeczpospolita” [Dodatek „Podróże”] 23.03.2012. [Wyd. internetowe / Archiwum „Rzeczpospolitej”]. (?)

Reportaż z Czarnohory. Wzmianki i cytaty z S.V. (?)

Skibińska Regina

Smoliński Tomasz, Wielocha Andrzej: „Bystrec 2011”, czyli ciąg dalszy wędrówki śladami Stanisława Vincenza. „Płaj. Almanach Karpacki” T. 44, wiosna 2012, s. 206-207.

Nota o wycieczce śladami S.V. przez grzbiet Czarnohory (drogą powrotu pisarza z Węgier do Bystrzca w październiku 1939 r.), zorganizowanej i odbytej przez członków i sympatyków Towarzystwa Karpackiego w dniach 18-26 VI 2011 r.

Smoliński Tomasz, Wielocha Andrzej

Vincenz w przekładzie Prochaśki. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2012, nr 5 (153) z dni 16-29 III, s. 23.

Nota o prezentacji nowego wydania pierwszego tomu Na wysokiej połoninie w przekładzie ukraińskim Tarasa Prochaśki (prezentacja książki z udziałem tłumacza w Iwano-Frankiwsku). W nocie także krótki zarys biografii S.V.

Zełenczuk Iwan, Zełenczuk Jarosław: Czukutycha – śpiewająca opiekunka huculskiej dawności. Przeł. Andrzej Ruszczak. „Płaj. Almanach Karpacki” T. 44, wiosna 2012, s. 59-66.

Na s. 62 wzmianka o ekspedycji naukowej z 2012 r. „Huculska rodzina Foki Szumejowego”, zainspirowanej książką S.V. Na wysokiej połoninie. Prawda starowieku. Uwagi o lokalizacji gospodarstwa jednego z bohaterów cyklu S.V. – Foki Szumejowego – w Jasienowie Górnym.

Zełenczuk Iwan, Zełenczuk Jarosław, Ruszczak Andrzej

Żmidziński Jakub: Karpaty Vincenza. Mit – góry – literatura. W: Góry – Literatura – Kultura. T. 6. Pod red. Ewy Grzędy. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2012, s. 79-94.

Zmieniona i rozbudowana wersja szkicu: Pieniny Vincenza. O wpływie literatury na postrzeganie gór. „Prace Pienińskie” T. 21: 2011, s. 25-34.

Żmidziński Jakub

Babij Ludmiła: Iwano-Frankiwsk – Opole: partnerstwo bibliotek. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2013, nr 15 (187) z dni 16-29 VIII, s. 23.

Wzmianka o tablicach pamiątkowych Iwana Franki i S.V. umieszczonych na gmachach bibliotek w Iwano-Frankiwsku i w Opolu.

Babij Ludmiła

Czawaga Konstanty: Nowe spotkanie z Homerem Huculszczyzny. „Kurier Galicyjski. Niezależne Pismo Polaków na Ukrainie” [Iwano-Frankiwsk] 2013, nr 2 (174) z dni 29 I-11 II, s. 25.

O wieczorze pamięci S.V. w lwowskiej księgarni „JE” z okazji 125. rocznicy urodzin pisarza. Relacja z prezentacji książek: nowego wydania pierwszego tomu Na wysokiej połoninie w przekładzie ukraińskim Tarasa Prochaśki oraz pracy Mirosławy Ołdakowskiej-Kuflowej Stanisław Vincenz. Pisarz, humanista, orędownik zbliżenia narodów. Biografia w przekładzie ukraińskim Ołesia Herasyma.

Dąbrowska Marta: Upojeni wodami Lethe i Eunoe. „Litteraria Copernicana” 2013, nr 1 (11), s. 345-348.

Kaczmarek Michał: Proza pamięci. Stanisława Vincenza pamięć i narracja. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2009, ss. 466.

Dąbrowska Marta

Nicieja Stanisław S[ławomir]: Magia Huculszczyzny. „Indeks. Pismo Uniwersytetu Opolskiego” 2013, nr 7-8 (141-142), s. 41-48.

Uwagi i wzmianki o życiu i twórczości S.V., s. 44, 45-46. Fragment przygotowywanego do druku czwartego tomu Kresowej Atlantydy. Historii i mitologii miast kresowych.

Nicieja Stanisław Sławomir

Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì”. [Wybitny polski badacz i pisarz Stanisław Vincenz i jego tetralogia o dawnej Huculszczyźnie „Na wysokiej połoninie”]. [Konferencja] Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Konferencja naukowa zorganizowana w 125. rocznicę urodzin S.V.

Dzurak Mikola [Dzurak Mykoła]: Kìmnata-muzej Stanìslava Vìncenza v Lìteraturno-memorìal’nomu muzeï Ìvana Franka sela Krivorìvnâ. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Dzurak Mykoła

Êmčuk Andrìana [Jemczuk Andriana]: Stanìslavu Vìncenzu na pošanuvannâ. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Jemczuk Andriana

Gotič Marìâ [Gotycz Marija]: Poïzdka žitelìv sela Bistrec’ do m. Krakova v Pol’ŝì. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Gotycz Marija

Ìlìjčuk Volodimir [Ilijczuk Wołodymyr]: Psihologìčnì osoblivostì etnografìčnoï grupi guculìv u tvorah Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Ilijczuk Wołodymyr

Kìraŝuk Dmitro [Kiraszczuk Dmytro]: Êvropejs’kij obraz Gucul’ŝini u tvorah Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Kiraszczuk Dmytro

Lucûk Ganna [Łuciuk Hanna]: Krivorìvnâns’ka gìlka rodovodu Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Łuciuk Hanna

Nečaj Mihajlo [Neczaj Mychajło]: Priroda Gucul’s’kih Karpat v knizì Stanìslava Vìncenza „Na visokìj poloninì”. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Neczaj Mychajło

Petrosenâk Galina [Petroseniak Hałyna]: Lìteraturna tvorčìst’ Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Petroseniak Hałyna

Potâk Ûlìâ [Potiak Julija]: Gucul’s’kij fol’klor u romanì Stanìslava Vìncenza „Na visokìj poloninì. Pravda starovìku”. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Potiak Julija

Prohas’ko Taras [Prochaśko Taras]: Pereklad knig Stanìslava Vìncenza „Na visokìj poloninì”. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Prochaśko Taras

Ribaruk Ìvan [Rybaruk Iwan]: Sinkretizm hristiâns’koï vìri davnìh guculìv v tvorì Stanìslava Vìncenza „Na visokìj poloninì”. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Rybaruk Iwan, o.

Ribaruk Oksana [Rybaruk Oksana]: Obraz velikana Golovača u tvorì Stanìslava Vìncenza „Na visokìj poloninì”. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Rybaruk Oksana

Škrìblâk Petro [Szkribljak Petro]: Provedennâ obgovorennâ temi ta prijnâttâ rekomendacìj konferencìï. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Szkribljak Petro

Štirkalo Âroslav [Sztyrkało Jarosław]: Stanìslav Vìncenz ì Prikarpattâ. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Sztyrkało Jarosław

Tkačuk Âroslava [Tkaczuk Jarosława]: U barvìnkovij vìnec’ Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Tkaczuk Jarosława

Vasil’čuk Mikola [Wasylczuk Mykoła]: Gucul’ŝina u recepcìï Gnata Hotkeviča ì Stanìslava Vìncenza. Lìteraturnì ì žittêvì paralelì. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Wasylczuk Mykoła

Vatamanûk Dmitro [Watamaniuk Dmytro]: Stanìslav Vìncenz pro tvorču ì gromads’ku pozicìû Ìvana Franka. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Watamaniuk Dmytro

Zelenčuk Âroslav [Zełenczuk Jarosław]: Bistrec’ke gnìzdo Vìncenìv. [Bystreckie gniazdo Vincenzów, film dokumentalny]. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Film dokumentalny przygotowany przez Jarosława Zełenczuka i prezentowany podczas konferencji.

Zełenczuk Jarosław

Zelenčuk Ìvan [Zełenczuk Iwan]: Ukraïnoznavča rekonstrukcìâ bìografìï Palagni Slìpenčuk-Ribenčuk – vihovatel’ki Stanìslava Vìncenza. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Zełenczuk Iwan

Zelenčuk Vasil’ [Zełenczuk Wasyl]: Tvorčì vzaêmini Stanìslava Vìncenza ì Petra Šekerika-Donikovogo. Vidatnij pol’s’kij poslìdnik ì pis’mennik Stanìslav Vìncenz ta jogo epìčna tetralogìâ pro starovìc’ku Gucul’ŝinu: „Na visokìj poloninì” [Konferencja]. Organizatorzy: „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni, 30 XI 2013 r.

Zełenczuk Wasyl

Wielocha Andrzej: Przedwojenne Bieszczady, Gorgany i Czarnohora. Najpiękniejsze fotografie. Warszawa: Wydawnictwo RM, 2013, ss. 111.

Krótkie uwagi o S.V., jego życiu i twórczości, cytat z jego dzieł o koniu huculskim oraz 2 zdjęcia ze S.V.: w Bystrzcu (na zdjęciu także: Marian Haleniak, Hans Zbinden, Tadeusz Wilczyński, Irena Vincenz) i w Żabiem (na zdjęciu także: Mieczysław Orłowicz, Petro Szekeryk-Donykiw, 1939 r.), s. 101, 107, 111.

Wielocha Andrzej

Autorzy Tytuł. Podtytuł Pole opisu i adresu bibliograficznego / źródło

Adnotacje Uwagi wydawnicze Dokument recenzowany

Hasła osobowe (autorzy, redaktorzy, opracowujący, tłumacze, współtwórcy)

Vincenz Stanisław: Hegels Religionsphilosophie und der Ausgang der Feuerbachschen Philosophie aus ihren Beziehungen und Zausammenhängen. [Filozofia religii Hegla i jej wpływ na Feuerbacha]. Wiedeń: Uniwersytet Wiedeński, 1914.

Praca niepublikowana, zaginiona.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Zwycięży Lud! „Przyjaciel Ludu” [Kraków] 1914, nr 28.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Hegel w Polsce i w Rosji.

Rękopis rozprawy habilitacyjnej powstałej w latach 1914-1915, zniszczony podczas pożaru dworu w Krzyworówni w 1915 r. [Wg informacji autora]. Praca niepublikowana, zniszczona.

Vincenz Stanisław

Dostojewski Fiodor: Sen śmiesznego człowieka. Tłum. Stanisław Vincenz. [1917].

Przekład ukazał się drukiem w 1917 r. w dodatku literackim do któregoś z dzienników lwowskich.

Dostojewski Fiodor, Vincenz Stanisław

„Tygodnik VI Armii”. [Red. Stanisław Vincenz. Lwów 1920-1921].

S.V. redaktorem w latach 1920-1921. Tu również publikacje autorskie pisarza.

Vincenz Stanisław

James William: Human Immortality (1897). [Tłum. Stanisław Vincenz. 1921].

Przekład S.V. przygotowany do druku. Egzemplarz przekładu przygotowanego do druku zaginął w 1921 r. w wydawnictwie Ignis.

James William, Vincenz Stanisław

[Vincenz Stanisław:] [Wstęp]. W: Walt Whitman: Trzy poematy. [Tłum. Stanisław de Vincenz. Okładkę rysował Tadeusz Gronowski. Wstęp Stanisław Vincenz]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Ignis”, 1921, s. 5-8.

Wstęp nie jest podpisany. Poszerzona wersja wstępu ukazała się jako: Walt Whitman – poeta Ameryki. „Nasza Świetlica – Materiały Obozowe” [Budapeszt] 1941, z. 6 z dnia 9 II, s. 10-13 lub s. 10-19. (?)

Vincenz Stanisław, Whitman Walt

Vincenz Stanisław: Religia Walta Whitmana. „Naród”. Dodatek Literacko-Artystyczny 1921, nr 23, s. 3-4.

Fragment wstępu do: Walt Whitman: Trzy poematy. [Tłumaczył Stanisław de Vincenz. Okładkę rysował Tadeusz Gronowski]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Ignis”, 1921.

Vincenz Stanisław

Whitman Walt: Modlitwa Kolumba. Tłum. Stanisław Vincenz. „Naród”. Dodatek Literacko-Artystyczny 1921, nr 22, s. 2.

Utwór w przekładzie S.V.

Whitman Walt, Vincenz Stanisław

Whitman Walt: Na okrętach pełnych kajut. Z bezdennych głębi wstawajcie, o dni. Tłum. Stanisław Vincenz. „Naród”. Dodatek Literacko-Artystyczny 1921, nr 23, s. 1, 3.

Utwory w przekładzie S.V.

Whitman Walt, Vincenz Stanisław

Whitman Walt: Trzy poematy. [Tłum. Stanisław de Vincenz. Okładkę rysował Tadeusz Gronowski. Wstęp Stanisław Vincenz]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Ignis”, 1921, ss. 59.

Zawiera: Gdy bzy ostatnie kwitły na dziedzińcu; Z rozkołysanej bezkreśnie kolebki; Podróż do Indii.

Whitman Walt, Vincenz Stanisław

„Nowe Czasy”. [Red. Stanisław Vincenz. Lwów 1922].

S.V. redaktorem w 1922 r.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Kilka słów o instytucie badań kultury w Wiedniu. „Droga” 1923, nr 1, s. 18-25.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Stanisław Szczepanowski – idea Polski. Z okazji nowego wydania zbiorowego dzieł. Lwów 1923. „Droga” 1924, nr 1-2, s. 88-94.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Horyzonty walki. „Droga” 1925, nr 2, s. 6-13.

Dotyczy: Rudolf Maria Holzapfel.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Zwiastun nowej przyszłości. „Droga” 1925, nr 1, s. 1-8.

Dotyczy: Rudolf Maria Holzapfel.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Wells. Ostatnie powieści. „Droga” 1926, nr 10, s. 36-42.

Dotyczy: Herbert George Wells.

Vincenz Stanisław

„Droga. Miesięcznik Poświęcony Sprawie Życia Polskiego”. [Red. Stanisław Vincenz i Wilam Horzyca. Lwów 1927-1928].

1927, nr 1-12 oraz 1928, nr 1-6 - redaktorem S.V.; 1928, nr 7-12 - redaktorami Wilam Horzyca i S.V.

Vincenz Stanisław, Horzyca Wilam

Vincenz Stanisław: Gandhi, twórca rewolucji moralnej w Indiach. „Droga” 1927, nr 1-3, s. 6-21.

Dotyczy: Mohandas Karamchand Gandhi, przydomek Mahatma.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: „La genèse par l’Esprit” de Słowacki. Tłum. Stanisław Dunin Korwicki / Karwicki (?). „Pologne Littéraire” [Warszawa] 1927, nr 9.

Dotyczy: Juliusz Słowacki.

Vincenz Stanisław, Dunin Korwicki / Karwicki (?) Stanisław

S.V. [Stanisław Vincenz]: Na marginesie artykułu prof. Caro. „Droga” 1927, nr 4-5, s. 92.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Policja a religia. „Droga” 1927, nr 6-7, s. 12-20.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Religia a gospodarstwo. „Droga” 1927, nr 11, s. 9-17; nr 12, s. 1-17 lub 1-7 (?).

Dotyczy: Max Weber.

Vincenz Stanisław

Whitman Walt: Na okrętach pełnych kajut. Z bezdennych głębi wstawajcie, o dni. Tłum. Stanisław Vincenz. „Droga” 1927, nr 4-5, s. 67-69.

Utwory w przekładzie S.V.

Whitman Walt, Vincenz Stanisław

„Wiek XX. Tygodnik Społeczny, Literacki i Artystyczny”. [Red. Stanisław Vincenz i Stefan Baczyński. Wraszawa 1928].

Tygodnik założony przez S.V. i Stanisława Baczyńskiego w 1928 r. Nazwiska obydwóch redaktorów w dwóch pierwszych numerach.

Vincenz Stanisław, Baczyński Stanisław

Vincenz Stanisław: Zagadnienia etyki nowoczesnej – Abramowski i Holzapfel. „Droga” 1929, nr 6, s. 592-607.

Vincenz Stanisław

Spire André: [Poezje. Tłum. Stanisław Vincenz]. „Droga” [1930].

Wśród tłumaczeń S.V. m.in. Pieśń rzeki.

Spire André, Vincenz Stanisław

„Problemy”. 1934-1935.

Czasopismo, które w latach 1934-1935 wydawali wspólnie: Ksawery Prószyński, Piotr Dunin-Borkowski, Stanisław Vincenz, Benedykt Liberman.

Prószyński Ksawery, Dunin-Borkowski Piotr, Vincenz Stanisław, Liberman Benedykt

Vincenz Stanisław: Duma o Wielitach. „Pion” 1934, nr 32.

Fragment Na wysokiej połoninie.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Jak prawnuk Wieletów Hołowacz zabił biesa (Sprawozdanie wierne, nie według nowszych doczepek, lecz według dawnej prawdy opowiedziane). „Sygnały” [Lwów] 1934, nr 8-9, s. 23.

Fragment Na wysokiej połoninie.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Koniec Andrijka. Radio wileńskie, 1934 r.

Odczyt w radiu wileńskim na temat huculski, 1934 r.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Opowieść o żydowskim kamieniu (Szibhe ha Jekely). „Chwila” [Lwów] 1934, nr 5321 z dnia 15 I.

Fragment Na wysokiej połoninie.

Vincenz Stanisław

Bomse Nuchim: [Poezje. Tłum. Stanisław Vincenz]. [Druk. ok. 1935].

Wśród tłumaczeń m.in. Towarzysz Pinio.

Bomse Nuchim, Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Die Sage vom Felsendom. Übersetzt von Myrrha Holzapfel. „Wandlung” [Zurych] 1935, Heft 5, s. 172-181.

Vincenz Stanisław, Holzapfel Rudolf Maria

Vincenz Stanisław: Resztki archaicznej kultury u Hucułów. Dawne sposoby obliczeń. „Ziemia” R. 25 [właśc. 20] 1935, nr 10, s. 211-217.

Pierwodruk.

Vincenz Stanisław

Holzapfel Rudolf M[aria]: Wszechideał. Życie duszy i jego nowe postacie społeczne. Cz. 1. [Panideal]. Autoryz. przekł. z 2 wyd. niem., przeł. I[zydor] Blumenfeld i S[tanisław] Vincenz. Warszawa: „Rój”, 1936, ss. 472.

Holzapfel Rudolf Maria, Blumenfeld Izydor, Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Na wysokiej połoninie. [Audycja radiowa, oprac. R. Zrębowicz]. Radio Warszawa, 1936 r.

Słuchowisko radiowe.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, ss. 720.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Wstęp. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 7-11.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Za głosem trembity. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 13-30.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Gazdowie. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 31-112.

Zawiera: Opowiadanie gazdy Foki.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Opowiadanie gazdy Foki. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 48-52.

Wchodzi w skład rozdziału: Gazdowie.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Czary i świętowania. (O magji huculskiej). W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 113-137.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Opowieść o wiszczunie gromowym. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 138-149.

Zawiera: Opowieść Foki.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Opowieść Foki. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 143-148.

Wchodzi w skład rozdziału: Opowieść o wiszczunie gromowym.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Ludzie lasowi. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 151-155.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Wieść o Wielitach. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 156-161.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Opryszki w pieśni. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 162-168.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Tradycja o opryszkach. (Intermezzo). W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 169-173.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Kroniki i akty o opryszkach. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 174-176.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Dzieje i mity. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 177-180.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Jak prawnuk Wielitów Hołowacz zabił biesa. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 181-196.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Prawda o opryszkach. (Intermezzo capricioso). W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. s. 197-205.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: O synu biedaków Doboszu młodziutkim ta duma. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 207-290.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Wyrok pieśni. W tenże: Na wysokiej połoninie. Obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej. [Tom 1: Prawda starowieku]. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, 1936, s. 291-293.

Vincenz Stanisław