Vincenz Stanisław: Perypetie Sokratesa. „Więź” 1983, nr 7, s. 33-47.

Przedruk Wstępu, rozdziału 1. Na dnie cykuty i dwu fragmentów rozdziału 2. Cud z powieści Powojenne perypetie Sokratesa; przedruk opatrzono notą od red. o S.V. i utworze.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Folklor jako podświadomość. W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 177.

Wchodzi w skład rozdziału: Mała Itaka. Rozważania o kulturze ludowej. Nienapisana część rozdziału.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Co teraz? W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 177.

Wchodzi w skład rozdziału: Mała Itaka. Rozważania o kulturze ludowej. Nienapisana część rozdziału.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Dialog o „Odysei” berneńskiej. [Przeł. Andrzej Vincenz]. W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 214-231.

Tekst opatrzony uwagami wydawcy, s. 232-234. Tekst zachowany w maszynopisie w języku niemieckim pt. Dialog über die Berner Odyssee.

Vincenz Stanisław, Vincenz Andrzej

Vincenz Stanisław: Polski wstęp do historii filozofii greckiej. W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 254-271.

Zawiera: Chrakterystyka Hellenów; Czym jest historia pisana; Okresy dziejów ukryte przed nami; Myśl grecka jako źródło wpływów i jako wyprzedzenie dziejów ducha; Myśl grecka – arcydzieło dziejów; Uczucie zdumienia; Kosmos i tajemnica; Największa swoboda; Łączność z tradycją; Szeroka podstawa myśli greckiej; Słowo żywe; Wieszcz żywego słowa – Adam Mickiewicz; Najśmielszy poryw myśli greckiej; Dwa prądy; Monizm i dualizm; Wrażliwość Greków; Grecja ojczyzną naszej myśli. Esej drukowany pod tym samym tytułem bez początkowych trzech akapitów w tomie: Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na Obczyźnie. T. 1. Londyn, 1970.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Podkład religii starogreckiej. W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 272-307.

Zawiera: Węże u Pauzaniasza; Aneks 1: Znaczenie Pauzaniusza dla nas; Aneks 2: Węże u Dantego; Aneks 3: Wskazówki z folkloru i z wierzeń. Urywek z komentarza do nowego przekładu Opisu Grecji.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Siedemsetne narodziny Dantego. W tenże: Po stronie dialogu. Tom pierwszy z Przedmową Czesława Miłosza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 361-370.

Wcześniej opublikowane pt. 700-lecie urodzin Dantego. „Kontynenty” [Londyn] 1965, nr 83 (listopad), s. 1-6.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Kallirrhoe. [Przeł. Andrzej Vincenz]. W tenże: Po stronie dialogu. Tom drugi z Portretem Autora przez Jeanne Hersch. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 5-90.

Cykl Kallirrhoe (oboczny tytuł lub podtytuł: European Mankind in European Literatures: Form and Horizons), pomyślany został jako cykl wykładów dla wygłoszenia w Stanach Zjednoczonych. Miał zawierać, oprócz siedmiu tekstów, które się zachowały, jeszcze dalsze dziewięć, wymienione w uwagach wydawcy, s. 91.

Vincenz Stanisław, Vincenz Andrzej

Vincenz Stanisław: Podwieczorki matematyczne. W tenże: Po stronie dialogu. Tom drugi z Portretem Autora przez Jeanne Hersch. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 165-174.

Wchodzi w skład cyklu: Dialogi lwowskie. Dotyczy m.in.: Tadeusz Hollender, Karol Kuryluk, Halina Górska.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Święto perswazji. [Dedykacja:] Wspomnienie poświęcone pamięci wielkiego poety Yahya Kemal Beyatli. W tenże: Po stronie dialogu. Tom drugi z Portretem Autora przez Jeanne Hersch. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 214-229.

Wchodzi w skład części: Varia. Tekst napisany po polsku i przełożony przez autora na język francuski dla tureckiego przyjaciela Cavit Orhan Tütengila, który ogłosił ów tekst w swoim przekładzie z francuskiego w gazecie „Dünya” 19 XII 1960 roku.

Vincenz Stanisław

Vincenz Stanisław: Ludzie i paragrafy. W tenże: Po stronie dialogu. Tom drugi z Portretem Autora przez Jeanne Hersch. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983, s. 236-240.

Wchodzi w skład części: Varia. Dotyczy książki Jerzego Sawickiego Paragrafy i żywi ludzie, Warszawa 1961.

Vincenz Stanisław

Praca naukowa finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego
pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki" w latach 2012-2015

© Copyright 2012 -2024 by Uniwersytet Wroclawski

Realizacja: RED Agencja interaktywna Wrocław